Maria, onze ans, habite avec sa mère Lilibeth dans une baraque de tôles ondulées, non loin de La Chureca, la plus grande décharge à ciel ouvert de Managua, qui borde le grand lac Xolotlán. Pour gagner de quoi vivre, elles récoltent de déchets et élèvent des chiens. Un jour, Lilibeth est contrainte d’abandonner Maria, mais celle-ci est déterminée à la retrouver, envers et contre tout, animée par la rage qui l’habite.