Carole coule une vie douce dans l’Ouest de la France, où elle enseigne l’anglais, jusqu’au jour où tout s’écroule. Son fils Martin, parti étudier à Bornéo, vient d’être arrêté.