Des petits pois s’aventurent en dehors de leur cosse, une famille de lièvres s’affaire dans leur fabrique d’œufs de Pâques, l’amour s’immisce entre deux pâtisseries, et les animaux de la forêt  jouent les gardes-forestiers. À travers ces quatre courts-métrages d’animation en provenance de Lettonie, laissez-vous transporter dans un monde magique où de tout petits héros vivent de grandes aventures!